prisonbreak189

La série n'ayant pas encore été retransmise en France, il existe déjà quelques polémiques sur sa diffusion française.

Un générique made by M6

La nouvelle était tombée il y a quelques mois déjà, M6 a décidé de changer la musique du générique américain de la série Prison Break dans une logique commerciale.
La version outre-Atlantique, interprétée par Ramin Djawadi, était angoissante et collait parfaitement au thème de la série. Preuve de sa qualité, elle a été nominée aux Emmy Awards dans la catégorie Meilleur Thème Musical (Outstanding Main Title Theme Music).
En France, la chaîne a décidé de changer cette musique pour mettre une chanson de rap écrite pour l'occasion par Faf la Rage. Intitulée "Pas le Temps", cette chanson associe de nouveau la musique de type rap à l'univers carcéral. De plus, son clip contient des images de la série qui peuvent être révélatrice de certains événements importants et inattendus (les spoilers).

Une campagne de pub spoiler

M6 a fait de Prison Break un événement. La chaîne hertzienne française croit beaucoup au succès de cette série et a mis le paquet dans sa promotion : publicité page entière dans le Libération, publicités radio (Europe 1 par exemple), nombreuses annonces et jingles sur la chaîne... Le clip du nouveau générique est passé au moins 4 fois depuis ce matin sur la chaîne.
Faire la promotion d'une série américaine diffusée en prime-time est une action tout-à-fait légitime, mais révéler le secret des tatouages du héros de la série dedans est très critiquable. Cette révélation était la scène-clé finale du premier épisode de la série, elle était totalement exceptionnelle qu'à elle seule, elle donnait tout un sens sur les projets de l'évasion.

C'est dommage de voir ainsi la chaîne française dénaturer la série américaine pour du marketing. Cependant, Prison Break est une série de qualité que l'on vous recommande.

Le single Pas le Temps, générique français de la série Prison Break a fait son entrée sur le marché, et cela a très bien marché...

Disponible dans les bacs depuis le 18 septembre, Pas le Temps, de Faf La Rage, qui consitue le thème musical du générique remanié de la version française de Prison Break a fait une entrée remarquée se classant dès sa première semaine (du 18 au 23 septembre) à la deuxième position du classement des ventes de single en France - avec 90 000 singles vendus -, d'après une étude réalisée par l'institut IFOP.

Cela marche égelement très fort sur les plateformes légales de téléchargement en ligne, puisque le titre est premier depuis quelques jours sur Fnac Music ainsi que Virgin Mega, tandis qu'il prend la troisième place sur iTunes.

Succès donc pour la série (qui réunit plus de 5 millions de téléspectateurs tous les jeudis sur M6) et son générique, qui a donc été - en commun accord entre la 20th Century Fox Television Distribution et M6 - modifié pour la version française. Chose assez rare, un dispositif exceptionnel a été mis en place (radio/télé diffusion, etc..) pour assurer une bonne promotion au tire et à la série. C'est réussi.
avec M6 Interactions

Après les scores d'audience records qu'elle a obtenu grâce à la série Prison Break, M6 a décidé de gâter les fans avec la diffusion du premier épisode de la saison 2, suivi par un documentaire sur la série.

Une sortie magistrale pour les prisonniers de Fox River

C'est le mercredi 8 novembre 2006 que la série américaine de la FOX quittera la France. M6 consacrera cette soirée à cette série qui lui a permis de réaliser d'excellentes performances ces derniers mois. Avec la diffusion du dernier épisode de la première saison (Les fugitifs à 20h50), celle du premier de la nouvelle saison ayant débutée en Août 2006 sur la chaîne américaine (Chasse à l'homme à 21h40) et d'un documentaire dévoilant des secrets de la série (Prison Break : les secrets de la série à 22h30), on peut dire que la chaîne française fait les choses en grand.

Prison Break : les secrets de la série

Voici le résumé du documentaire communiqué par la chaîne :
En attendant la suite de Prison Break, M6 vient de vous offrir en avant-première le premier épisode de la deuxième saison.
Dans le documentaire qui suit, nous allons revenir sur tous les ingrédients qui ont permis de créer cette fabuleuse série : un plan d'évasion préparé avec une extrême minutie, un compte à rebours à couper le souffle, une intrigue ciselée, un suspense haletant, une conspiration en haut lieu, des personnages au caractère bien trempé mais également un brin de séduction.
Ce soir, M6, vous emmène de l'autre côté du décor grâce à un documentaire exclusif "Prison Break : les secrets de la série". Wentworth Miller (Michaël Scofield), Dominic Purcell (Lincoln Burrows) et Paul T. Scheuring, le créateur de la série, que nos équipes ont rencontré en octobre dernier à Cannes, vous livreront tous les secrets de Prison Break. Avant de devenir le phénomène international que l'on connaît, comment la série Prison Break a-t-elle pu voir le jour ? Où Paul Scheuring a-t-il puisé son inspiration ? Vous découvrirez à l'occasion de cette soirée que c'est au réalisateur de X Men 3 et de Rush Hour, que l'on doit le recrutement de Wentworth Miller pour le rôle de Michaël Scofield mais également son fameux tatouage. Comment les comédiens Wentworth Miller et Dominic Purcell gèrent-ils le succès? En effet, avant la diffusion de Prison Break aux Etats-Unis, les acteurs étaient encore en quête du rôle de leur vie. Les deux héros nous raconteront l'impact que la série a eu dans leur vie personnelle et comment ils gèrent maintenant leur célébrité. Dans le documentaire "Prison Break : les secrets de la série", vous découvrirez également qu'avant d'être un lieu de tournage, la prison de la série était une vraie prison qui a enfermé d'authentiques sérial killers américains en attente de la peine capitale.
Quelles ont été les conditions de tournage dans cet univers si singulier pour l'ensemble des comédiens ? En touche finale mais sans rien dévoiler du suspense, les acteurs de la série nous éclaireront sur l'évolution de l'intrigue.
Le documentaire se terminera à 23h30.

Voici une belle initiative de la chaîne qui montre, une fois encore, le respect qu'elle a pour les fans de séries télévisées.

avec M6

Au prochain MIPCOM, marché international des films et des programmes pour la télévision, qui se tiendra du 9 au 13 Octobre 2006 à Cannes plusieurs membres de Prison Break seront présent. Ce sera alors la première visite officielle des acteurs en tant que représentant de la série en France."

Nous pensons qu'M6 pourrais essayé d'organisé une conférence de presse ainsi qu'une séance de dédicace a Paris pour les Fans de la série. Cette pétition a but de demandé a M6 d'organisé cette événement pendant ou après le prochain MIPCOM.

Plus il y aura de signature plus il y aura de chance que cette évenement ce fasse.

Lien pour Signer la pétition ci desous
http://www.mesopinions.com/Conference-de-presse-pour-Prison-Break-petition-petitions-dc5bb8512e6c33c51e03433af2eb9db3.html

Faf la rage fait un break en prison

Quand M6 s'assure la programmation d'une série choc, elle ne lésine pas sur les moyens ! La petite chaîne qui monte, non contente de diffuser dès cet automne le drama événement Prison Break, souhaite en effet en modifier le générique. C'est le rappeur Faf la rage qui signera le thème musical sauce frenchy. Dans la veine d'Oz, Prison Break nous plonge dans l'univers carcéral américain aux côtés de deux frangins condamnés à tort et bien déterminés à s'évader.